トップ > NZLovers スタッフブログ

2011年8月 4日

2011年になってクライストチャーチ地震、東日本大震災が立て続けに起き、様々な諸事情も重なり暫くの間、更新の滞っていたNZ Loversブログですが再開いたします。

今まで以上にNZ生情報やちょっと役に立ちそうな情報をなるべく頻繁に更新出来るように頑張りますので宜しくお願い致します。。

今回はKiwi(NZ人)スタイルの週末の楽しみ方?と使えるフレーズの2ネタです。

 

?Kiwiスタイル・ウィークエンド?

先週、水曜日に同じオフィスで働くKiwiからウィークエンドトリップに誘われた。

彼とはNZに来て以来なので約12年くらいの付き合いになり、昔は良く一緒に夜遊びしたり旅行に行ったりしてたけどお互いに色々な環境の変化などもあり、プライベートで一緒になることが少なくなっていた。

ここ最近は僕自身、両国で起こった震災から9月にNZで開催されるラグビーワールドカップなどの業務で表面張力一杯、一杯までフラストレーションを溜め込んでいた。。

そんな僕を見兼ねて「Dude、ガス抜きしよう」と日本語で誘われたw

週末は不動産業務が入ったり平日だけでは消化しきれないメール処理に充てていたのだけど知恵熱が出ちゃいそうなくらい息詰まっていたので思い切って今週末は何もしないと決めていた、とは言え折角のオフを寝て過ごすのもなぁと思っていたところだったので渡りに船ってことで行き先も聞かぬまま同行することに(汗)

金曜日になり午前中、僕は外回り、彼は会計処理などをこなしオフィスで合流。

不動産案件のメール処理をこなしつつ日本にいる共通の友人に近況報告を兼ねた電話をして時計を見たら14時、定時の17:30までもうちょっとと思っていると「そろそろ行くよぉ、準備はOK?」と彼。

えーマジでぇーと思いつつも今回は行き先も参加メンバーも何も知らないおまかせ状態なので素直に従い机上を整理整頓、他のスタッフに申し訳ないと思いつつオフィスを後に・・・

(僕らの仕事は半分自営業みたいなものなのでいきなり帰ってしまってもみんなお疲れ様!良い週末をと特に気にとめていない)

なんかKiwiの会社で働いていた頃をふと思い出した。他の会社全てがとは云えないけど僕の勤務していた会社は毎週金曜日の午後になるとみんな週末モード、ランチタイムにお酒も買ってきてそのまま飲み会が始まり社長のおごりでピザやテイクアウェイが出てくる頃には姿の消えてる人も少なくなかった。長く住んでいる分、僕もKiwi化しているのかなぁと懐かしくなった。

駐車場に向かう途中、それぞれワインを2本ずつとビールを1パックずつ購入し道中の車内で食べるスナックを購入した。彼の話では今回はオークランドから北に1時間半のところにある「MANGAWHAI」という場所に知人のバッチ(別荘)を借りたのでそこでわいわい飲んだくれようとのこと。

寝具はあるかどうかわからないので毛布くらいは持って行った方が良いということなのでシティを出る前に僕のアパートメントに寄ってもらい肌掛け(デューべ)と洗面用具をもってイザ見知らぬ土地「MANGAWHAI」へ!!

TBC(To be continued next time)

 

?使えるフレーズ?

人に時間を聞くとき皆さんなら何と言って尋ねますか?

ガイドブックや多分、日本の教科書なんかでは

「What time is it now?」という表現が一般的だと思います。

そして間違ってはいません。

ただ口語で使用する場合は「What time is it now?」よりも「Do you have (the) time?」の方が圧倒的に多いです。

ほんの少しのニュアンスの差ですし、僕の解釈なので間違っているかもしれませんが前者は約束があったりして「今、何時よ?」みたいな感じで後者の方が「時間わかる(持ってる)?」というようなニュアンスではないかと思います。

もちろん「What time is it now?」でもちゃんと通じます。間違ってもいません。

ただ質問のあとの間が「Do you have (the) time?」の方が格段にテンポが良いと感じてます。

ワーホリで初めてこの国に来たときにはガイドブックに載っていた「What time is it now?」をいつも使っていたし、たまたま参加したパーティー会場で金髪の娘に「Hi Do you have (the) time?」なんて言われてこれはもしかしてナンパか?なんて舞い上がった勘違いもしていました。

 ほんのちょっとのことだけど知ってて損はないフレーズでしたw

僕の持論ですが英語を習得する上で一番大切なのは先ずは英語が聞こえる耳を持つこと、そして伝える為に必要な単語を覚えることだと僕は思います。

文法なんかめちゃくちゃでも目的の単語がわかっていれば結構、通じるものです。

そして言われた事を聞ける耳があればあとは言われたことをそのまま応用して質問に使えたりもします。

英語が聞こえる耳、これは1日、2日ではなかなか手に入りません

先ずは英語の中にどっぷり使って強制的に耳を慣らすしかないのです。

聞こえるようになっても体調によって聞こえる日、聞こえない日があったり人によって聞きやすい聞きにくいなんてのもあるから焦らず時間を掛けて英語環境に身を置いて耳を慣らしましょう。

ということで今回はココまで(汗)

投稿者 filmworks : 14:08
2010年8月12日

【今日の英語】
・Could you call back later? 後でかけなおしていただけますか。
・Please call me back in ten minutes. 10分後にかけなおしていただけますか。
・May I take a message? 何か伝言はありますか?


【鍋料理レシピ】
冬真っ只中のニュージーランド。
日本の夏が恋しくなる季節ですが、今日は冬に食べたい鍋料理レシピを紹介します。

が、All aboutの鍋料理レシピを皆さんご覧ください。
http://allabout.co.jp/special/sp_nabe/

鍋って、いいですね。
すき焼きもいいな?。

なんか想像が膨らみすぎてします・・・><


【今日のオークランド】
今日のオークランドは晴天ですね。*10時現在
DSC04929.jpg
洗濯物が乾く!!!
DSC04928.jpg


今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:13
2010年8月 3日

【今日の英語】
・Are you pleased with your new car? 新しい車は気に入った?

*be pleased with... ...が気に入る、...が好き

【やっぱお風呂に漬かりたい・・・】
日本人はやっぱり風呂に漬からないと疲れが取れませんね。
外国に行くと、お風呂に入れないのが残念です><

今回は、オークランドにある温泉?(Spa)を紹介します。

?Waiwera Thermal Resort
オークランド市内から車で約30分でいけるスパリゾート。
水着着用で入浴ですが、中には少し温かいエリアもあるので、十分にリラックス出来ると思います。料金が大人$25と高めですが、夜10時までやっているので、夕食後にプラっと行くことも出来ます。

大きな声では書けませんが、一度夜の9時20分くらいに到着してしまい、入浴時間も少ないということで、少しディスカウントしてくれましたよ。

プライベートスパもあるみたいです。

場所:21 Waiwera Road,Waiwera, Auckland
HP:http://www.waiwera.co.nz/


?North Shore Health Sauna
日本式の銭湯と韓国式オンドルサウナが楽しめる温泉です。
しっかり鍵付きロッカーもあるので、安心して入浴できるんじゃないですか!
オークランド市内からだと約15分くらいのところにあります。
ここは裸で入浴する日本の銭湯と同じスタイルです。

場所:6 Arrenway Drive, Albany
営業時間: 毎日9:00AM?11:00PM(金・土は?10:30PM)


暖かいお湯に漬かって、心身ともにリラックスさせましょう!


【今日のオークランド】
今日も生憎の天気です。*10時現在の写真
DSC04905.jpg
晴れてほしいな・・・
DSC04904.jpg


今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:04
2010年8月 2日

【今日の英語】
・Did you stay up late last night? 昨日夜更かししたの?
・You were snoring last night. 昨晩いびきをかいてたよ。
・I had a nightmare. 悪い夢をみた。

【人気レシピブロガー】
最近、日本のヤフーで検索ランキング急上昇ワードの"人気レシピブロガー"!

テレビ番組に出演したから、急上昇ワードになったみたいですが、料理レシピが掲載されているブログみたいです。

http://ameblo.jp/rinrepi/

クックパッドにも、その方のレシピ集がありました。
http://cookpad.com/kitchen/212659


自炊する機会が増えたので、少し勉強してみよう!!!
みなさんも、料理レシピの参考にしてみてください。


【今日のオークランド】
今日はあいにくの曇り空です。*10時現在の写真
DSC04871.jpg
また最近天気が不安定になってきてますね・・・
DSC04870.jpg

今日も1日がんばりましょう!!!

投稿者 filmworks : 11:07
2010年7月28日

【今日の英語】
・Is it going to rain today? 今日は雨降りますか?
・It's chilly today 今日は冷え冷えとしている。
・It's freezing. 凍りつくようだ。


【クリックで救える命がある】
みなさんは、募金をされていますか?
生活をしていると、様々な場所で募金箱がありますが、なかなかお金を入れることが出来ない><という方は多いと思います。

今日の「クリックで救える命がある」というのは、クリック募金という募金方法です。
ただクリックするだけで、募金を1円から出来るんです。

下記サイトは、いろんなクリック募金が掲載されているクリック募金サイトです。

http://www.dff.jp/

ただ毎日クリックするだけで、救える命があるなら素晴らしいことだと思います。


みなさんもクリック募金をしてみてください。

【今日のオークランド】
今日のオークランドの午前中は、晴天です。*11時現在の写真
DSC04864.jpg
少し気温が高いとすがすがしいですね。家の掃除をしてしまいました。
DSC04863.jpg


今日も良い一日を・・・・

投稿者 filmworks : 13:13
2010年7月12日

【今日の英語】
・I am sorry for late reply. 返事が送れてごめんなさい(フォーマル)
・I really apologize for not replying to you earlier. お返事が遅れて申し訳ございません(丁寧)

[apologize](動詞)わびる/あやまる
<例文> I don't know how I can apologize. おわびのしようがありません。


【改めて「Twitter(ツイッター)」ってなんじゃい?!】
よく聞く、ツイッターってなんですか?!ということで、リサーチしてみました。

■Twitterとは、140文字以内の短い発言(ツイート)を入力して、みんなで共有するサービスです。

特徴(1)
書き込むのがとても簡単です。
140文字までしか入らないので、何かに気づいた時や思いついた時、友人に自分がいまどこにいるか・何をしているか知らせたい時にさっと書き込むことができます。ブログみたいに長い文章を書くのは忙しいときは大変ですが、Twitterならちょっとした隙間の時間に使うことができます。

特徴(2)
たくさんの人と気軽につながれます。
今までのSNSだと、基本は知り合い同士のやり取りがメインで、知らない人と気軽にやり取りするのはなかなか難しいところがありました。Twitterでも「フォローする」という機能でみんなとつながりますが、あしあと機能や友達であることを相互に承認する機能がないので、気軽にフォローしたりフォローしかえしたりすることができます。もちろん自分の発言を非公開にしたり、イヤなユーザーからのフォローをブロックすることもできるので、安心です。

特徴(3)
色々なユーザーが同じ時間の流れにいます。
オバマ大統領やブリトニースピアーズといった海外の有名人から、日本の有名人やキャラクター、最新ニュース・天気・電車の時間などを教えてくれるもの、お店のタイムセールや時間限定イベントなどのお得な情報をくれるものなど、自分の友達だけではなく様々な情報がそのアカウントをフォローするだけでどんどん飛び込んできます。全ての発言が分け隔てなく「タイムライン」と呼ばれる「新しい順に並んだ列」に表示されるので、使えば使うほどどんどん便利に楽しくなってきます。

使用するには、登録をしないといけませんよ。
芸能人も使用していたりするので、距離を縮めるチャンスもあるかも?!です。

ツイッター生活を楽しんで下さい。

*上記説明は、ツイッターホームページのガイダンスより引用
http://twinavi.jp/guides

詳しく知りたい人は、上記ツイッターサイトで調べて下さい。


【今日のオークランド】
今日は晴天に包まれております。*11時現在の写真
DSC04762.jpg
なんか最近だんだん寒くなってきてます><
DSC04761.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:08
2010年7月 5日

【今日の英語】(道を尋ねる)
・I'm lost. Where am I now? 道に迷いました。ここはどこですか?
・Where is the station? 駅はどこですか?
・How can I get to the station? 駅に行く道を教えてください。

【"Trade me"について】
NZで生活しているとよく耳にするトレードミーという言葉。
日本で言うところのヤフーオークションみたいな、オークションサイトです。

入札や出品をする際には、メンバー登録が必要です。

簡単にトレードミー内の用語の説明をします。

・Buy Now・・・即決価格
・Reserve・・・最低落札価格あり
・No reserve・・・最低落札価格なし(黄色い旗マーク)
・Reserve met・・・落札可能価格に到達(赤い旗マーク)
・Place bid・・・入札
・Auto-bid・・・自動入札(例えば希望落札価格を$100と決めた場合、Auto Bidにチェックを入れていると、誰かが$90で入札しても自動的に$91で再入札をしてくれます。希望上限まで自動入札してくれます)

Trade me内に商品購入ガイダンスがありますので、分らない人は見て下さい。
http://www.trademe.co.nz/Help/GettingStarted/Default.aspx?v=2


掘り出しものをあったりするので、気になる商品があれば活用して見て下さい。


【今日のオークランド】
今日のオークランドは雨です。 *12時現在の写真です
DSC04715.jpg
冬で雨は少し嫌ですね><
DSC04714.jpg


【禁煙一日目】
個人的に今から禁煙します。
とりあえず禁煙日記をつけて行こうと思います。

いろいろ禁煙はしてきましたが、成功できていないので今回は、ブログ上に毎日の状況を書いていくことにします。失敗も成功も見ていただこうと思います。

まだニコチン欲はゼロです。

今回は、タバコ貯金に挑戦します。
今までは3日に1箱($12.70)を購入していたので、3日ごとにタバコ代を貯金していきます。
とりあえずの目標を決めました。15日後に約$60くらい貯まるので、肩こりがひどいのでマッサージに行こうと思います。

<貯金額>$12.70(一日目)


では、今日も皆さん良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:08
2010年7月 1日

【今日の英語】
・I don't know what's what. 何が何だかさっぱりわからないよ。
・It's over my head. 難しすぎてわからない。
・I have no idea. 私にはまったくわかりません。

【使い捨てカイロを数回にわけて使う方法】
ニュージーランドで生活する上でこれからの季節、あったら便利な使い捨てカイロの小ネタをお届けします。

実は、使い捨てカイロは発熱を止めて、次回また使うということができるんですよ。
完全に使用後は無理ですが・・・

使い捨てカイロの原理を簡単に書くと、カイロに含まれている鉄分と酸素が化学反応を起こして発熱しています。

ですので、酸素を遮断してしまえば、科学反応も止まり、発熱しなくなると言うことなんですよ。

例えば、ビニール袋などカイロを密閉出来る物にいれて、酸素を遮断すると、酸化はとまり、発熱も止まります。ビニール袋から出すともう一度発熱します。
穴が空いているともちろん駄目ですよ!!!(ジプロックなどが最適ですね)

【今日のオークランド】
今日も晴天ですよ^^*11時現在の写真です
DSC04694.jpg

DSC04693.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:54
2010年6月29日

【今日の英語】
・If you don't hurry, we'll be late. 早くしないと遅刻するよ。
・It might rain tody. 雨が降りそう。

【車購入時の確認事項】
ニュージーランドでは、日本に比べ個人同士の車の売買が盛んに行われています。
どうしても安い車を買いたいと思いますが、注意点はたくさんあります。
個人同士の売買契約ですので、購入後に車に不具合が見つかっても、
購入者の責任で修理をしないといけないケースも多々あります。
せっかく車を購入しようとお考えのあなたに、車購入前の簡単な確認事項を明記します。
DSC02377.jpg

≪最低限確認したい10項目≫
1. オイルフィラーキャプ (エンジンオイルを入れる注ぎ口のふた)をあけて中がきれいかどうか確認する。真っ黒な場合は明らかに整備不良。
2. ラジエーターキャップ(水を入れるふた)をあけて、クーラント(緑色もしくは赤色)の液体がサビ色でないか確認する。(熱いときはあけないように)
3. タイヤは磨り減ってないか。
4. 試運転で走る。オートマの場合、変速する際にいきなり回転数が上がったり、なかなか変速しないときはオートマに何らかの故障があります。
5. サビがないか。年式が古い車を購入する場合、サビが多く見られ車検で落とされる可能性は大きくなります。
(車検をおこなっている整備工場で点検することをお薦めします)
6. ヘッドライト、ブレーキライトなどが点くか。レンズが割れてないかを確認。ある程度のひび割れは問題ないです。
7. メーターパネルにあるアンチロックブレーキ(HONDA車はALB、ほかはABS)、エアーバッグ(AIRBAG もしくは SRS)のライトがエンジンスタートをしてちゃんと消えるか確認する。これも車の安全装置なので点灯したままの車は車検では落とされます。
8. エアコン・ヒーターが正常に作動するか。
9. 全てのドアが内側からしっかり開くか。
10. 試運転中に、異音がしないか(ブレーキの金属音など)
DSCN4762_R.jpg
≪その他の確認≫
ボンネットを開けて、まず確認するのはオイル漏れや水漏れがないか。
基本的にオイルはパーツをパーツの結合部から滲み出てきているので問題はあまりありません。
車の下を覗き込んで、明らかにオイルがついて濡れている場合は購入を避けるべき。
同様に水漏れもエンジンをかけて暖気が終わった状態で確認すること。理由として冷却システムはある程度の圧力がかからないと水が漏れ出さない。エンジンをかけず、水漏れが確認できる場合は購入する前に事前に修理をしてもらうか、購入をあきらめる。

以上の確認事項は、あくまでも車購入前の簡易確認事項ですので、車購入後に何らかのトラブルが発生しても一切の責任は負えませんのでご了承ください。
ニュージーランドで、マイカーライフを楽しんでください。

【今日のオークランド】
今日は朝から晴れ模様です。*11時現在の写真
DSC04681.jpg
このまま天候が安定してほしい><
DSC04682.jpg


今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:18
2010年6月17日

【今日の英語】
Can I ask you a favor? お願いしてもいい?!

favor...(名詞)親切な行為/return the favor 恩返しをする

【ニュージーランドの喫煙マナー】
ニュージーランド国内は屋内の公共施設を始め、基本的に室内は禁煙です。
一般家庭の民家やマンションでも室内は徹底的に禁煙です。

しかし、屋外は自由に喫煙をしています。路上にはゴミ箱兼灰皿もありますので、ポイ捨てはせずにそこに捨てましょう!!!

ニュージーランドのタバコ代は、日本でも売っているマルボロライトで明記します。
DSC04623.jpg
20本入り・・・$12.70
25本入り・・・$15.50

が、一般的は価格です。日本と違って25本入りも販売しております。
上記タバコ以外にも、自分で巻いてつくる巻きタバコも売っていますので、ご自分で作って吸う人も数多くいます。
DSC04624.jpg
こちらに売っているタバコに写っている写真は、結構グロテスクな写真が多いです。

【今日の空模様】
今日のオークランドも晴天ですが、冷え込んでおります。*10時現在の写真
DSC04626.jpg
なんか昨日の写真と似てますね^^
DSC04625.jpg


では、今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 10:08
2010年6月15日

【車検(WOF)】
ニュージーランドでは新車登録されてから
6年以内は1年ごとに、それ以上の車は6ヶ月ごとに
車検(WOF)を受けなくてはなりません。

車検を受けると、フロントガラス右側上部に写真のような
ステッカーが貼られます。
下写真の車は、2010年6月○○日まで有効になります。(ステッカー裏に日にちがあり)
DSC03999.jpg
期限が切れていたり、ステッカーを貼ってなかったりすると
高額の罰金を支払わないといけませんのでご注意を!

WOFは、お近くのworkshopなどで受けられます。
価格はまちまちですが、$25~$45くらいです。

【自動車税(Registration & licensing】】
自動車税とは車検(WOF)とは別に支払義務のある税金です。
ニュージーランドでは期限付きで、
3ヶ月、6ヶ月、1年などから選べますが、
期限が来ると更新しなければなりません。

DSC04000.jpg

更新後は、フロントガラス左側下部に
掲示しなければいけません。
DSC04004.jpg
更新期限が近づくと、
登録してある住所に更新用の用紙が届きますので、
お近くの郵便局などで支払をする事が出来ます。

WOF と同様に、期限切れだと
罰金を支払わないといけませんのでご注意してください。
よりよいカーライフをお過ごし下さい。


それと、いつも同様に今日のオークランドの空模様です。
DSC04620.jpg
11時現在は、快晴ですが気温は低めです。
DSC04619.jpg


では、よい一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:48