トップ > NZLovers スタッフブログ

2011年8月 4日

2011年になってクライストチャーチ地震、東日本大震災が立て続けに起き、様々な諸事情も重なり暫くの間、更新の滞っていたNZ Loversブログですが再開いたします。

今まで以上にNZ生情報やちょっと役に立ちそうな情報をなるべく頻繁に更新出来るように頑張りますので宜しくお願い致します。。

今回はKiwi(NZ人)スタイルの週末の楽しみ方?と使えるフレーズの2ネタです。

 

?Kiwiスタイル・ウィークエンド?

先週、水曜日に同じオフィスで働くKiwiからウィークエンドトリップに誘われた。

彼とはNZに来て以来なので約12年くらいの付き合いになり、昔は良く一緒に夜遊びしたり旅行に行ったりしてたけどお互いに色々な環境の変化などもあり、プライベートで一緒になることが少なくなっていた。

ここ最近は僕自身、両国で起こった震災から9月にNZで開催されるラグビーワールドカップなどの業務で表面張力一杯、一杯までフラストレーションを溜め込んでいた。。

そんな僕を見兼ねて「Dude、ガス抜きしよう」と日本語で誘われたw

週末は不動産業務が入ったり平日だけでは消化しきれないメール処理に充てていたのだけど知恵熱が出ちゃいそうなくらい息詰まっていたので思い切って今週末は何もしないと決めていた、とは言え折角のオフを寝て過ごすのもなぁと思っていたところだったので渡りに船ってことで行き先も聞かぬまま同行することに(汗)

金曜日になり午前中、僕は外回り、彼は会計処理などをこなしオフィスで合流。

不動産案件のメール処理をこなしつつ日本にいる共通の友人に近況報告を兼ねた電話をして時計を見たら14時、定時の17:30までもうちょっとと思っていると「そろそろ行くよぉ、準備はOK?」と彼。

えーマジでぇーと思いつつも今回は行き先も参加メンバーも何も知らないおまかせ状態なので素直に従い机上を整理整頓、他のスタッフに申し訳ないと思いつつオフィスを後に・・・

(僕らの仕事は半分自営業みたいなものなのでいきなり帰ってしまってもみんなお疲れ様!良い週末をと特に気にとめていない)

なんかKiwiの会社で働いていた頃をふと思い出した。他の会社全てがとは云えないけど僕の勤務していた会社は毎週金曜日の午後になるとみんな週末モード、ランチタイムにお酒も買ってきてそのまま飲み会が始まり社長のおごりでピザやテイクアウェイが出てくる頃には姿の消えてる人も少なくなかった。長く住んでいる分、僕もKiwi化しているのかなぁと懐かしくなった。

駐車場に向かう途中、それぞれワインを2本ずつとビールを1パックずつ購入し道中の車内で食べるスナックを購入した。彼の話では今回はオークランドから北に1時間半のところにある「MANGAWHAI」という場所に知人のバッチ(別荘)を借りたのでそこでわいわい飲んだくれようとのこと。

寝具はあるかどうかわからないので毛布くらいは持って行った方が良いということなのでシティを出る前に僕のアパートメントに寄ってもらい肌掛け(デューべ)と洗面用具をもってイザ見知らぬ土地「MANGAWHAI」へ!!

TBC(To be continued next time)

 

?使えるフレーズ?

人に時間を聞くとき皆さんなら何と言って尋ねますか?

ガイドブックや多分、日本の教科書なんかでは

「What time is it now?」という表現が一般的だと思います。

そして間違ってはいません。

ただ口語で使用する場合は「What time is it now?」よりも「Do you have (the) time?」の方が圧倒的に多いです。

ほんの少しのニュアンスの差ですし、僕の解釈なので間違っているかもしれませんが前者は約束があったりして「今、何時よ?」みたいな感じで後者の方が「時間わかる(持ってる)?」というようなニュアンスではないかと思います。

もちろん「What time is it now?」でもちゃんと通じます。間違ってもいません。

ただ質問のあとの間が「Do you have (the) time?」の方が格段にテンポが良いと感じてます。

ワーホリで初めてこの国に来たときにはガイドブックに載っていた「What time is it now?」をいつも使っていたし、たまたま参加したパーティー会場で金髪の娘に「Hi Do you have (the) time?」なんて言われてこれはもしかしてナンパか?なんて舞い上がった勘違いもしていました。

 ほんのちょっとのことだけど知ってて損はないフレーズでしたw

僕の持論ですが英語を習得する上で一番大切なのは先ずは英語が聞こえる耳を持つこと、そして伝える為に必要な単語を覚えることだと僕は思います。

文法なんかめちゃくちゃでも目的の単語がわかっていれば結構、通じるものです。

そして言われた事を聞ける耳があればあとは言われたことをそのまま応用して質問に使えたりもします。

英語が聞こえる耳、これは1日、2日ではなかなか手に入りません

先ずは英語の中にどっぷり使って強制的に耳を慣らすしかないのです。

聞こえるようになっても体調によって聞こえる日、聞こえない日があったり人によって聞きやすい聞きにくいなんてのもあるから焦らず時間を掛けて英語環境に身を置いて耳を慣らしましょう。

ということで今回はココまで(汗)

投稿者 filmworks : 14:08
2010年7月27日

【今日の英語】
・Could I have a menu, please? メニューをいただけますか?
・Do you have a menu in Japanese? 日本語のメニューはありますか?
・Could we have separate checks? お会計を分けていただけますか?


【インターネットの小ネタ (?_?)】
今回の小ネタは、あまり実用的ではありませんが、
最初に使った時のインパクトはすごいです。

何らかのページを表示してURLのボックスに下記コードを貼り付けて見てください。

javascript:(function(){var d=document; var s=d.createElement("script"); s.charset="UTF-8"; s.src="http://tech.nitoyon.com/meltdown/meltdown.js?"+(new Date()).getTime(); d.body.appendChild(s)})();

するとなんと、ページ上の画像データ関係が、見る見るうちに崩れ落ちていきます。

インパクト重視のオモシロ小ネタでした。


【今日のオークランド】
今日も午前中の天気は良いですね!*10時現在
DSC04862.jpg
午後も安定してほしい。昨日の午後は雨降ったりしましたからね・・・
DSC04861.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:16
2010年7月22日

【今日の英語】
・be running with sweat 汗がダラダラ流れる
・be sweating like a horse 汗が滝のよに流れる
・I'm sweltering. 汗だくだよ。

【大爆笑www 「You Tube」動画ですよ】
今日は、大爆笑のYouTube映像を教えますよ。

一部では大人気で、サッカーの試合中のバーレーンの実況が日本語にしか聞こえない!
という、空耳アワーちっくな動画ですが、なぜか笑えますwww

ホントに日本語を喋ってないのに、なんとかく日本語に聞こえる。
ん?。バーレーンで暮らせるかも?!って、無理か!!!

そんな一人乗り突っ込みでしたが、その動画のURLは・・・

http://www.youtube.com/watch?v=-0jCWkM15ag


どうでしたでしょうか???

【今日のオークランド】
今日のオークランドも天気が良くないです。*10時現在の写真
DSC04839.jpg
晴れろー!!!
DSC04838.jpg

最近Trade meでダラダラ掘り出し物を探すのにはまってます!
何かいいのないかな?


今日も良き一日を・・・

投稿者 filmworks : 10:19
2010年7月21日

【今日の英語】
・Please staple these together. これをホッチキスでとめてください。
・This copy machine doesn't work. コピー機が動かないよ。
・I think it run out of paper. 紙切れだと思います。


【Skypeの使い方(改行)】
Skypeを使ってチャットをされている方なら一度は、改行のつもりで"Enter"キーを押したら、送信してしまった!っという事はないでしょうか?

改行ってどうするの?っって、困っている人は多々いることでしょう?
僕も困ってましたし。いつも改行なしに、チャットメッセージを書いてました。

改行する方法はすごく簡単です。


たぶんOSがWindowsだけだと思いますが、"Shift"を押しながら"Enter"を押すと改行が出来ます。

チョー簡単なので、改行しまくりましょう!!!

今日も改行・改行の一日を送りましょう。


【今日のオークランド】
曇り空のオークランドです。*10時現在の写真
DSC04785.jpg
天気悪い><
DSC04784.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:15
2010年7月20日

【今日の英語】
・How do I fill out this form? この用紙はそのように記入すればいいのですか?
・Would you get to the point? もっと要点をはっきり言ってくださいよ。
・Are you working overtime tonight? 今夜は残業するのですか?


【Google検索「人生、宇宙、すべての答え」は?】
Googleで、人生、宇宙、すべての答え と入力して見て下さい。
その答えが、出てくるはずです。

どういう基準で計算されたのかはわかりませんが、答えをみたら、あぁという感じでした。

人生と宇宙のすべての答えは・・・・


検索してみて答えをチェック!!!


【今日のオークランド】
今日のオークランドは快晴です。*11時現在の写真
DSC04783.jpg
気温も少し今は高いので、過ごしやすいです^^
DSC04782.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:13
2010年7月19日

【今日の英語】
・Never mind. 気にしないで!
・Don't blame yourself. 自分を責めないで。
・It happens to the best of us. 誰にでもあることだよ。

【魔界の入り口だぁぁぁ】
ブログタイトルからして、不可思議ですが、これは、皆さんご存知のGoogle mapストリートビューで誰でも見ることが出来るのです。
場所は、ポルトガルです。(下記URLで見て見てください)

http://maps.google.com/maps?cbll=42.080194,-7.710969&layer=c&cbp=13,187.14,,0,-26.11&hl=ja&gl=jp&ie=UTF8&ll=42.080149,-7.711072&spn=0,0.007135&z=17&brcurrent=3,0x0:0x0,1&panoid=AAIT9VjoL7ugsCi-9yyROA&source=embed

上空をぐるぐる見ると、そこになんと魔界の入り口が写っております!!!

なんなのかはわかりませんが、Google mapも変なのが写ってたりするんですね。

他になんかあったら、またお知らせします。(あと何個はもう知ってますけど)


【今日のオークランド】
今日の写真はデボンポートから見たオークランドの写真です。
DSC04779.jpg
今日のオークランドは天候が良くないです><


遅くなりましたが、今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 17:25
2010年7月16日

【今日の英語】
・I don't know how to fill out this form. この用紙の記入方法がわかりません。
・Please turn it down. 音を小さくして下さい。
・I'd appreciate it if you could call me tonight. 今晩、電話頂けるとありがたいのですが。


【インターネット検索の小ネタ part5】
5回目の検索の小ネタは、googleで使う検索方法です。
使われている方も多くいると思いますが、googleの検索オプションをクリックして、検索条件を入力する方法です。

検索オプションで任意で情報入力すると、地域や言語やページの最終更新日まで選択して検索できます。最新の情報がほしいときは、ページの最終更新日を24時間に設定すれば、24時間以内に更新されているページが検索できます。

フィルタリングをするかしないでも、出てくる情報の多さは変わってきますが、フィルタリングなしだと、アダルト系が多く検索できるのですが、ウイルス関係には要注意です。
*googleは、初期設定で検索にフィルタリングを掛けられていますよ。

そんな感じで、ネット検索ライフを快適に過ごして下さい。


【今日のオークランド】
今日のオークランドは、曇りです。*11時現在の写真
DSC04776.jpg
天気が悪いせいか、昨日より気温は少し高めです。
DSC04775.jpg


今日も一日がんばりましょう!!!

投稿者 filmworks : 11:13
2010年7月 9日

【今日の英語】
I have the pleasure of writing to you for the first time.
はじめてメールさせていただきます。
I hope that my contacting you is not an imposition in any way.
突然のメールで失礼します。

【インターネット検索の小ネタ part4】
今回のインターネット検索の小ネタは、ホームページのタイトルだけを検索対象にする検索する方法をご紹介します。全ての検索エンジンで使えるかは確認しておりませんが、有名どころの検索エンジンでは大丈夫だとは思います。

検索方法は、
検索したい言葉の前に、intitle: を入力します。
(例)
intitle:NZ情報

と入力してみてください。タイトルでNZ情報と明記してあるWEBサイトがヒットするはずです。


【今日のオークランド】
今日のオークランドの天候も良好です。*11時現在の写真です
DSC04741.jpg
日差しがもっとほしい><
DSC04740.jpg


今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:08
2010年7月 1日

【今日の英語】
・I don't know what's what. 何が何だかさっぱりわからないよ。
・It's over my head. 難しすぎてわからない。
・I have no idea. 私にはまったくわかりません。

【使い捨てカイロを数回にわけて使う方法】
ニュージーランドで生活する上でこれからの季節、あったら便利な使い捨てカイロの小ネタをお届けします。

実は、使い捨てカイロは発熱を止めて、次回また使うということができるんですよ。
完全に使用後は無理ですが・・・

使い捨てカイロの原理を簡単に書くと、カイロに含まれている鉄分と酸素が化学反応を起こして発熱しています。

ですので、酸素を遮断してしまえば、科学反応も止まり、発熱しなくなると言うことなんですよ。

例えば、ビニール袋などカイロを密閉出来る物にいれて、酸素を遮断すると、酸化はとまり、発熱も止まります。ビニール袋から出すともう一度発熱します。
穴が空いているともちろん駄目ですよ!!!(ジプロックなどが最適ですね)

【今日のオークランド】
今日も晴天ですよ^^*11時現在の写真です
DSC04694.jpg

DSC04693.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:54
2010年6月30日

【今日の英語】
・What a disappointment. がっかりだよ!
・What a pity. 残念だなあ。

【今日の単語】
▼disappointment(名詞)失望/期待はずれ/案外つまらない人・事・物
<例文>
・The party was a disappointment. パーティーは案外つまらなかった。

▼pity(名詞)残念な事/惜しい事/同情
<例文>
・The pity was that she missed the picnic. 残念な事に彼女はピクニックに行き損ねた。


【Skypeの便利機能(画面共有)】
あまり知られていないようで、便利な機能があるので紹介します。
その前にSkype(スカイプ)をご存知でない方のために簡単にSkypeを説明します。

[Skype] http://www.skype.com/intl/ja/home/
Skypeユーザー間で、無制限の無料音声通信が可能なインターネット電話サービス。

話しを戻しますが、便利機能で画面の共有があります。
画面共有機能では、Skypeコンタクトに通話発信してデスクトップ全体もしくは一部を共有することで、画面の表示内容を正確に相手に伝えることができます。

[画面共有の使い方]
画面を共有するには、会話ウィンドウからコンタクトに通話を発信してから、Windowsの場合はIMツールバーの「 共有」から「 画面の共有」をクリック、Macの場合は「 共有」から「 画面の共有」をクリックします。そのとき、共有するのが画面の全体かその一部にするかも選択できます。

共有相手は、全画面モードで画面を表示することもできます。さらに、Skype通話を継続したまま画面を共有できるので、とても便利です。

*詳しくは、http://www.skype.com/intl/ja/features/allfeatures/screensharing/
*文面の一部を上記サイトより引用

画面共有をすることで、文面にもありましたが言葉では説明しにくいことを画面共有を使うことによって、イラストを描いて説明したり、パソコンやソフトの使い方などを説明することもできる大変便利な機能です。


【今日のオークランド】
今日のオークランドは晴天です。*12時現在の写真
DSC04692.jpg
気温の少し高めです。
DSC04691.jpg

昨日のW杯パラグアイ戦は残念でした。
日本の躍進・底力を感じました。お疲れ様です日本代表!!!

では、今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:07
2010年6月28日

【今日の英語】
・I've got nothing special to talk about. 別に話すことはないよ。
・I've got nothing special to discuss. 別に話し合うことはないよ。


【時計で方角を知る方法】
今回は生活の小ネタを紹介します。
この方法は、北半球と南半球では方角を知る方法が異なりますのでご注意を!!!

<北半球用>
1. 腕時計の12時の方向と、現在の短針の方向を2分する2分角の方向を求める。
2. 2分角(中間)の方向を現在の太陽の方向に合わせます。
3. その時に、時計の12時の方向がおおよその南です。

<南半球>
北半球のやり方を全て逆で考えます。*イラスト参照
clock.jpg

*注意
季節や場所、サマータイムなどでずれも生じますし、方角を知る方法は他にもありますので、あくまでも参考例として使って見て下さい。

あくまでも目安ですので、山歩きや方角を正確に知りたいときは方位磁石などを利用しましょう。

【今日のオークランド】
今日は、曇り空です。*11時現在の写真
DSC04679.jpg
週末は雨降ったりもしてましたよ。
DSC04680.jpg


では、今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 12:41
2010年6月22日

【今日の英語】(電話をかける時)
・May I speak to Mr, Makoto? まことさんをお願いしたいのですが。
・Is Makoto there? まことはいる?(友人同士などで使うといいです)

・I'm sorry for calling you this late. 夜遅くに電話して申し訳ございません。
 *朝早くだと、「this early」を使う
・I hope I didn't wake you up. 起こしたのでなければいいのですが。


【インターネット検索の小ネタ part3】
インターネット検索第3弾です。
今回は、インターネット検索中に閲覧しているWEBページの更新日時を知ることの出来る小ネタです。

どんな時に使うかといいますと、そのページがいつ更新されたものかを知り、情報が新しいものなのか、それとも古いものなのかを確認出来ます。

ちょっと面倒ですが、表示しているページのアドレスバーに、

javascript:alert(document.lastModified);

と、入力して下さい。(上記のコピペで大丈夫です)*下記写真参照
koneta.jpg

そうすると上記写真のように、更新日時を知ることが出来ます。
インターネット検索ライフを楽しんで下さい。

【今日のオークランド】
今日も雲の若干多い天気です。
DSC04632.jpg

DSC04631.jpg

今日も良い一日を・・・

投稿者 filmworks : 11:26
2010年6月16日

【今日の英語】
for a change・・・気分転換に

Let's take a walk for a change. 気分転換に散歩しよう!
Okay, let's. いいね!行こうよ。

【インターネット検索の小ネタ】
今回は、インターネット検索の小ネタ第2弾です。
まあ、使えるときもありますので、使って見て下さい。

今回は、検索ワードから不必要な情報を取り除く検索方法です。

(例)「ワールドカップ」と検索します。

そうすると、いろいろな検索結果が出て来ますが、大体がワールドカップ2010の情報が検索結果の上位に来ます。
自分が調べたいのがワールドカップ2010以外の時に使えます。

その場合は、「ワールドカップ -2010」と入力します。
調べたいワールドカップの後に英数字にしてから、半角をあけて、英数字小文字のマイナスを入れ、不必要なワードを入力します。

そうすると、ワールドカップから2010をマイナスした結果を得られます。


そんな感じでインターネット検索を楽しんで下さい。
まだまだ知らないインターネットの小技・小ネタはありますよ^^

今日のオークランドも快晴です。*10時現在の写真です
DSC04622.jpg
今日の朝は少し冷え込みます。
DSC04621.jpg

昨日は、ワールドカップ ニュージーランドVSスロバキア戦でしたね。
テレビ放送をしていたので見ましたよ。
完全に負けモードの中、後半ロスタイムでの同点ゴールは気持ちよかった。
思わず、「お~~~!」と声が出てしまった。

今週末の日本戦も楽しみです。

投稿者 filmworks : 10:01
2010年6月11日

いつも通り今日のオークランドの空模様です。
DSC04525.jpg

午後3時に撮影しましたので、晴れております。(日差しなし)
しかし、午前中と午後3時までは雨&曇り空でした。
DSC04524.jpg

オークランド特有の気まぐれ天気です><


タイトル通り「インターネット検索の小ネタ」を今回は一つ書きます。
ご存知の方もいると思いますが、改めて・・・

インターネット検索をしていると、検索で入力した文章や文字を含んだ数多くの検索結果が表示されます。

例えば、「ニュージーランドの天気」と入力すると、
ニュージーランド/ニュージーランドの/の天気/天気など、それぞれの文字でバラバラにヒットしてしまいます。

「ニュージーランドの天気」という文章をそのまま明記しているサイトを見つけたくてもそうもいかないので、その時は、

「"ニュージーランドの天気"」と入力します。

ニュージーランドの天気(完全な文章で検索したいもの)を " ←で囲みます。
* "は、英数字にして、Shift+数字の2を押すと、" になります。

完全に一致させたい文章を検索する時は、" で文章を囲んで検索して見て下さい。


そんな感じで・・・まだまだありますので、徐々に書いていきます。


良い一日を!!!

投稿者 filmworks : 15:22